Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 21.880

101. Com es diu office en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Construcció
office En català, per fer referència a la cambra situada entre la cuina i el menjador dels hotels i d'algunes cases, on es prepara el servei de taula, fem servir el terme normatiu office, manlleu adoptat de l'anglès. Per tant, podem dir una frase com la següent: S'ha comprat una casa amb [...]
102. Com es diu pedrea en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Lleure. Turisme
premis menors L'equivalent en català del terme castellà pedrea, que es refereix al conjunt de premis de loteria de poc valor econòmic, és premis menors. També es poden fer servir expressions com ara premis petits, premis menys importants o menudalla.  [...]
103. Com es diu peto en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Indumentària. Confecció
peto Per designar, en català, la part superior d'un davantal, d'unes faldilles o d'uns pantalons, que cobreix el pit, s'ha adoptat la paraula peto. Per exemple: Li vaig comprar unes faldilles amb peto que li fan joc amb aquest jersei. Per a l'Albert tinc uns pantalons de peto que li quedaran  [...]
104. Com es diu rotisserie en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
rostidoria rostisseria Les denominacions catalanes que designen l'establiment on se serveixen menjars rostits i altres viandes són rostidoria o rostisseria, totes dues com a sinònims. Així doncs, podem dir: A la cantonada de casa, hi han posat una rostidoria que sembla molt selecta o A la [...]
105. Com es diu tornillería en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Indústria. Energia
caragols visos caragolam En català, per fer referència a un conjunt de caragols o visos, es pot fer servir simplement el plural: caragols o visos. També se'n pot dir caragolam.  [...]
106. La conjunció com amb valor condicional
Font Fitxes de l'Optimot
De vegades, en contextos informals, es fa servir la conjunció com amb valor condicional per expressar una condició hipotètica no desitjable. Per exemple: Com no vinguis, te'n penediràs. Com els en diguis alguna cosa, no et parlaré mai més. Ara bé, en registres formals, en comptes d'aquesta [...]
107. com
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
Vall de fons pla i vessants de pendent pronunciat. [...]
108. com
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Agricultura. Ramaderia. Pesca
 [...]
109. com
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la vida
Pica emprada com a menjadora o abeurador per al bestiar. [...]
110. com 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 [de quina manera] cómo. Com t'ho has fet, això?, ¿cómo te has hecho esto?2 [de quina manera] cómo. Encara no sé com hi vas anar, todavía no sé cómo fuiste. 3 [exclamació] cómo. Com fugí, el covard!, ¡cómo huyó el cobarde!4 [de la mateixa manera que] como. Es barallaven com gat i gos, se [...]
Pàgines  11 / 2.188 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>